Páginas

terça-feira, 6 de setembro de 2011

Blog do Madruga: Alguma Coisa Sobre Ser Torcedor

Blog do Madruga: Alguma Coisa Sobre Ser Torcedor: Umas das coisas que sempre me chamou atenção é a paixão de algumas pessoas pelo futebol. Há muitas coisas que se possa pensar, no entanto, u...

Alguma Coisa Sobre Ser Torcedor

Umas das coisas que sempre me chamou atenção é a paixão de algumas pessoas pelo futebol. Há muitas coisas que se possa pensar, no entanto, uma dessas coisas que me ocorreu, nestes fluídos de pensamentos, tentarei expor daqui em diante, com base na experiência adquirida em idas ao estádio de futebol, juntamente com toda a estranheza que a atitude de torcer, de certa forma, ainda me causa. Não só a mim, como também, em outros que acham que futebol é o “ópio do povo” etc. Há manifestações interessantes nos muros da cidade de Porto Alegre as quais exclamam “enquanto te exploram tu grita gol”. Há ainda uma porção de outras coisas do gênero que poderiam ser aqui enumeradas, contudo, não é este meu propósito.
Gostaria de chamar atenção para o fato de que ir a um estádio de futebol é, antes de tudo, uma atividade social; por mais que muitos não concordem. Existe, no momento da parida, a experimentação de um certo tipo de identidade; um fluxo coletivo que toma conta de todos e que é externado na hora em que sai o gol; não do time adversário obviamente. Neste momento, os pais de família, os estudantes, as mães, as namoradas, os maridos, as esposas, os filhos, os trabalhadores, todos estes, deixam de existir. Todas estas diferentes posições de sujeito, as quais ocupamos, desaparecem e, então, ingressamos na grande massa; no sujeito coletivo e passamos a assumir o papel de torcedor.
Em um primeiro momento – e nisso que acreditei até algum tempo –, temos a impressão de que fazemos o movimento de nos deslocar para a posição de torcedor, como se quiséssemos fazer parte de algo maior, para além do nosso “insignificante” eu. Ao fazer parte de uma coletividade elaboramos, para nós mesmos, uma autodefesa contra as “agressões” da vida cotidiana, buscamos conforto, onde ele possa existir, nesta relação, nos trazendo, ainda, o beneficio maior que seria poder dizer aos quatro ventos” eu faço parte de...” Não percebia que tudo isso era um equívoco.
Pessoas mudam de partido político, mudam de religião, trocam de companheiros ao longo da vida, mudam o estilo musical; enfim, mudam seus hábitos, mas não mudam de time de futebol. Ser torcedor, neste sentido, constitui uma espécie de “radical” de nossa identidade, ou seja, aquilo que não muda. Ser torcedor, deste ou daquele time, faz parte da maneira pela qual nós nos colocamos no mundo e que, portanto, nos define. No Rio Grande do Sul, por exemplo, há no futebol, em nível de torcidas majoritárias, a polarização entre gremistas e colorados. A definição que se busca, em ambos os lados, caracteriza-se pela expressão “eu sou” (isto ou aquilo).
A expressão usada e a forma como se organiza a pronúncia da frase diz muito, embora, não pareça. Nenhum torcedor se define dizendo “eu faço parte da torcida X ou Y.” Ao responder a pergunta ele dirá “eu sou X ou Y.” Logo, o que se pode pensar é que nós nos projetamos sobre as coisas as quais julgamos ser de nossa predileção e ela passa a integrar parte do nosso eu. Assim, nos tornamos maiores do que realmente somos. Para muitas outras coisas, usamos pronomes possessivos para buscar referência como, por exemplo, meu carro, minha casa, meu trabalho, minha família, meus amigos e assim por diante.
Estendemos-nos sobre outras coisas e as tomamos como parte de nós, de modo análogo, como se fosse um órgão vital. Esta ampliação de nosso eu engloba, também, o time pelo qual torcemos. E nesta relação, o fenômeno é ao contrário do que eu acreditava. Não somos nós que fazemos parte do time ou do conjunto de torcedores X ou Y, e, sim, o time e o conjunto de torcedores que fazem parte de nós como constituintes do que somos; material e simbolicamente.
Por esta razão, ouvimos falar de torcedores que protestam quando o time não vai bem; briga entre torcedores etc. Tudo isso porque é esta parte de nós que quando está sofrendo algum tipo de ameaça precisa, rapidamente, ser socorrida. As manifestações, neste sentido, muitas vezes, são tomadas como ato puramente irracional, contudo, acredito que são atitudes pensadas, calculadas, medidas e pesadas que atuam no sentido de resgatar a honra, como se alguém tivesse colocado em risco nossa integridade física.
O ato de torcer por um time de futebol posiciona uma parte de nós no mundo e, portanto, dá sentido a nossas, ou ao menos para a vida de alguns. Embora que aqui pareça haver proselitismo em favor do futebol, na verdade, se alguém pensou isso, não é esse o propósito deste escrito. Quando nos propomos a entender certos fenômenos é necessário, antes de tudo, abandonar alguns modelos, preconceitos, ideias a priori e assim por diante. Evidentemente, futebol é um assunto complexo e inesgotável, no entanto, intentar perceber algumas de suas características às vezes se faz preciso.
É uma atividade social, antropológica e, também, histórica. Também é cultura popular e um negócio milionário. Uma verdadeira indústria de jogadores, treinadores, uniformes, marketing e tudo o quanto possa ser convertido em renda para os times. Enfim, tudo isso faz parte de nós e, por isso, é tão difícil emitir opiniões não passionais, tanto em favor quanto contra o futebol.

terça-feira, 24 de maio de 2011

Bem Vindos a Selva: mitologia e história

Bem Vindo à Selva
            Em 1987, a banda estadunidense Guns in Roses, lançou o álbum Appetite for Destruction, que viria a ser um dos mais vendidos da história do rock. A primeira faixa, intitulada Welcome to the Jungle (tradução: bem vinda à selva), é uma narrativa que se refere à cidade, metaforicamente tratada como selva. A descrição é temerosa, sombria e, por vezes, de repúdio a ela. Trata da história de uma mulher, anônima e de lugar indefinido, recém-chegada a uma grande cidade. O narrador da história é o seu guia. Ele a apresenta a selva; a selva de pedra. Lugar de perdições e prazeres mundanos, mas que, no entanto, só serão adquiridos se comprados; eis a dificuldade.
            Para conseguir dinheiro, todavia, é preciso ir a “caça”. A caça, por sua vez, sugere a interação da mulher recém-chegada com a selva; um mundo inculto, insalubre, desconhecido e cheio de armadilhas. A selva, cenário desta narrativa, figura como lugar em que a mulher personagem passa a ser desafiada. A relação cidade-selva se dá neste sentido; local que desafia as habilidades humanas e que exige, nesta interação, o domínio humano sobre a selva. Contudo, a analogia feita pela narrativa expressa certo paradoxo. De um lado a selva com seus adereços primitivos e de outro a cidade. Mas o que seria a cidade?
            Poderíamos nos deter em uma análise etimológica destes dois termos, contudo, aqui foi feita a opção por uma abordagem sociocultural em torno destes conceitos. A palavra cidade vem do latim civita, que significa reunião de cidadãos. Enquanto que selva, do latim silva, significa mato. Ao longo da história da humanidade, as cidades foram percebidas como a materialização da evolução humana; símbolo da civilização. Contudo, nem todos os povos edificaram cidades e, a estes, cunhou-se expressões como bárbaros, silvícolas, povos atrasados, incultos; índios.
            Estes, por sua vez, viviam aos milhões pelos territórios que viriam a serem chamados de América pelos europeus. Estas expressões confundem-se. Até tornaram-se sinônimos para se referir as populações que viveram fora da Confederação Astéca ou do grande Império Ínca, por exemplo. No Brasil, espaço ocupado por inúmeras parcialidades indígenas do tronco linguístico tupi-guarani até o século XVI, por exemplo, não possuíam grandes centros urbanos e, por esta razão, muitos estudiosos interpretaram como atraso em comparação aos íncas maias e astécas. A partir deste quadro, podemos iniciar um breve exercício teórico. Seriam estas populações realmente atrasadas? O que realmente nos difere deles?
            No caso específico das populações guaranis, que passaram por inúmeros sobressaltos após o contato com os europeus – encomienda, compartimiento, cristianização, extermínio e perda de territórios –, cada fenômeno descrito rendeu uma vasta literatura, principalmente durante o período missional jesuítico (séculos XVII-XVIII). As pesquisas etnográficas mostram que os padres jesuítas viam os guaranis como bárbaros não civilizados. Não reconheciam neles capacidade alguma de organização social, nem mesmo a possibilidade de possuírem um sistema de crenças bem definidos. Afinal, não possuíam imagens, ídolos ou livros sagrados; logo, não possuíam religião.
            No entanto, os antropólogos questionaram-se a este respeito em virtude destes mesmos jesuítas, ao mesmo tempo, terem admitido ter sido muito difícil ministrar a catequese entre os guaranis. Ora, se não havia uma religião definida, porque foi difícil a catequese? Hoje a antropologia reconhece, por meio de estudos etnológicos, que a própria organização social dos guaranis compõe uma religião. Há entre os povos guaranis a reiteração, em diferentes pontos do Brasil, do chamado mito da terra sem máles. Os antropólogos já o identificaram também nos textos jesuíticos e entre os guaranis de hoje. Para os guaranis, de um modo geral, a terra sem máles é o paraíso. Lugar onde não há dor, nem sofrimento. Onde os alimentos crescem sem ter de plantá-los e, a caça, vem morta aos pés dos caçadores.
            Para os guaranis, considerados por muitos como povo errante, a terra sem máles, no entanto, é um lugar físico e que fica a leste, sempre em direção ao mar. Diz o mito guarani que cansado da maldade dos homens, Nhanderú, deus supremo dos guaranis, resolveu destruir a terra em um grande fogo. O ser supremo avisou Guiraypoti, o grande pajé, e ordenou que ele dançasse e fizesse rituais por toda uma noite. Ao final, Nhanderú retirou um dos esteios da terra e, então, o fogo alastrou-se. Guiraypoti, com isso, juntou sua família e partiu para leste, em direção ao mar. Depois de ter lá chegado, construiu uma casa e continuou com as danças rituais. Mas o fogo chegou e Guiraypoti teve que subir no telhado da casa com sua família.
            A água do mar começou a subir para apagar o fogo da terra e o grande pajé evocou o canto sagrado dos guaranis. Foi então que a casa começou a subir em direção aos céus. Para os guaranis, o lugar para onde foi Guiraypoti e sua família é a terra sem máles. É notório que a história dos guaranis é marcada por grandes migrações rumo ao leste. A busca pela terra sem máles, ainda que não tenha fornecido provas empíricas aos historiadores, para os guaranis é uma jornada rumo à elevação do espírito; uma busca pela eternidade. Para eles, os guaranis de hoje, os padres jesuítas não eram juruás (homens brancos), eram guaranis, grandes pajés (Karaís), que alcançaram a terra sem máles, portanto, foram homens que alcançaram a eternidade.
            A prova disso, para eles, são as ruínas das antigas missões. As pedras, para os guaranis, são os ossos da Terra, símbolos da eternidade. Eles entendem que os Karaís ou Nhanderú Mirins (padres jesuítas) deixaram as ruínas para indicar o caminho da terra sem máles. Contudo, mesmo que na escatologia guarani, como em muitas outras, encontre-se referencias a um lugar transcendental, o mundo físico é interpretado de modo sagrado. A própria origem de Nhanderú conta com elementos da natureza, como podemos perceber pelo trecho que segue:

Nosso pai, o último nosso pai, o primeiro, fez com que seu próprio corpo surgisse da noite originária [...] Divino espelho do saber das coisas [...] No cimo da cabeça divina as flores, entre as plumas que o coroam, são as gotas de orvalho. Entre as flores, entre as plumas da coroa divina o pássaro originário, Maino, o colibri, esvoaça, adeja. Nosso pai primeiro, seu corpo divino ele desdobra em seu próprio desdobramento, no coração do vento originário (A fala sagrada dos guaranis; apud, CLASTRES, 1990, p. 24).
        
            Até aqui, já poderíamos traçar algumas considerações em torno de nosso exercício. Para os guaranis do passado e para os de hoje, a natureza é sagrada por que ela é parte do ser supremo. Ao contrário, para nós a natureza não representa nenhum aspecto neste sentido. Assim chegamos a uma grande diferença entre nós, humanos herdeiros de séculos de cultura destilada aos moldes judaico-cristãos, construtores de grandes cidades e criadores de grandes maravilhas tecnológicas e eles – povos atrasados, incultos e incapazes de elaborar coisas desse tipo; enfim, incivilizados. Poderíamos até parar por aqui. Afinal, não seria nada difícil encontrar diferenças entre índios e não índios. Contudo, nosso exercício continua.
            Para isso, é preciso reportar-se aos estudos do historiador Keith Thomas (1983) acerca das relações do homem moderno com a natureza; o mundo natural. Thomas investigou nosso mito de origem expresso no livro de Gênesis. Segundo ele, ao contrário do que muitos pensam, as preocupações da humanidade em torno da natureza são mais recentes do que se imagina. Vamos ao mito. Em Gênesis encontra-se a narrativa que conta a origem do homem. Os primeiros humanos, Adão e Eva – como todos sabem –, viviam no paraíso e foram expulsos de lá, logo após terem comido o fruto proibido.
            Isso significou para o homem a quebra do contrato com Deus que estipulava a Adão e Eva o seguimento incondicional de seus desígnios. Como punição, Deus enviou-os a Terra onde teriam que prover a sua sobrevivência. É neste momento que a jornada humana sobre a Terra se inicia. Uma história de dominação sobre a natureza legitimada pelas sagradas escrituras do Antigo Testamento. Como diz em Gênesis:

Temam e tremam em vossa presença todos os animais da terra, todas as aves do céu e tudo o que tem vida e movimento na terra.  Em vossas mãos pus todos os peixes do mar. Sustentai-vos de tudo que tem vida e movimento (Gênesis IX, 2-3; apud: Thomas, 2010, p. 23).

            Seguindo o raciocínio de Thomas, chegaremos à conclusão de que o mundo natural assume um papel utilitarista para a humanidade. A natureza e todos os seus recursos foram designadas por Deus para o sustento dos homens e, para isso, no entanto, era necessário interagir com o mundo natural. Era preciso transformar o inculto em culto: desbravar as selvas e transformá-las em áreas cultiváveis; criar animais para alimentar-se e assim por diante. Ao dominar a natureza, ao mesmo tempo, o homem judaico-cristão excluiu-se do mundo natural, vindo, então, a criar o seu próprio mundo em oposição à natureza, ou seja, as cidades. Genericamente, nós ocidentais não nos reconhecemos como partes integrantes da natureza e nosso mito de origem representa muito bem nosso papel no meio ambiente.
            A relação cidade-selva apresentada na música da banda Guns in Roses, por exemplo, segue esta premissa. Espera-se que a cidade seja o que foi feita para ser; o artifício humano e seu isolamento do mundo natural, mesmo que ilusório. Por outro lado, na letra da música, encontra-se a analogia da cidade como palco de comportamentos primitivos, nocivos e distantes da civilização, expressos nos “devaneios” descritos. Para o antropólogo Carlos Rodrigues Brandão (1994) os homens ocidentais, neste isolamento, colocaram a natureza em uma posição hierarquizada em relação a eles e, tudo o que existir no mundo natural sem ter passado pela transformação da técnica humana, é colocado no plano inferior do primitismo.
            Para os guaranis, no entanto, o mundo natural, parte integrante do ser supremo Nhanderú, figura como sujeito e não coisa. A água, as plantas, os animais e os homens são parte de um mesmo plano. Não há hierarquias nesta relação. Os deuses do panteão guarani vivem nas florestas, nas pedras, nos rios, nas noites, nas tempestades e no orvalho das manhãs. O mundo natural constitui uma parte integrante de uma complexa rede de trocas entre homens e natureza. Tudo isso é formado entre a socialização dos significados que o mundo natural adquire para os guaranis. Os mitos, os rituais e tudo que pode caracterizar uma etnologia guarani, nada mais são do que as formas pelas quais eles se relacionam com a natureza.
            Aqui, chegamos a mais uma parte de nosso exercício; a comparação entre duas formas bem distintas de relação com a natureza. Brandão, em estudo sobre os discursos e reivindicações dos povos indígenas na ONU, na década de 1980, fez interessantes distinções a respeito do modo indígena de pensar o mundo e o modo “branco” ocidental europeu (do qual somos herdeiros). Para Brandão existem sistemas de pensamento bem distintos. Eles se organizam a partir da relação dos homens com o meio ambiente, ou seja, o mundo natural. Para Brandão, os indígenas em relação oposta aos “brancos” ocidentais, percebem o mundo natural em uma permanente relação de trocas, caracterizando o que ele chamou de dívida e dádiva.
            A terra para os indígenas, por exemplo, fornece os alimentos e os meios materiais básicos para a sobrevivência. Nela enterram-se os mortos, para que um dia retornem a vida, completando um ciclo de vida e morte. Nesta relação de trocas, os homens fazem parte do mundo natural e, as diferentes formas de se relacionar com ele, caracteriza o que chamamos de cultura. Essas relações com o mundo natural são codificadas em símbolos, como danças, mitos, rituais, desenhos e, sobretudo, nas relações entre os homens. Tudo faz parte do mundo em uma relação entre iguais, por haver troca constante entre eles.
            A natureza figura como sujeito, diferentemente dos “brancos” ocidentais, que pertencendo a outro sistema de pensamento, reificam o mundo natural, não havendo, portanto, relação de trocas entre homem e natureza. Os “brancos” não se vêem como parte do mundo natural e, por isso, fabricam o seu próprio mundo paralelo e artificial, materializado nas cidades; as selvas em pedra. A natureza e seus recursos, neste sentido, tornam-se passíveis de serem explorados indiscriminadamente. O sistema de pensamento “branco” ocidental, portanto, estabelece uma funcionalidade as “coisas” do mundo natural, transformando-as em seus utensílios, considerados na perspectiva de acumulação, sendo então distribuídos desigualmente. 
            Brandão, ainda diz que, os “brancos”, por tratarem a natureza de forma hierarquizada, ou seja, submetida aos propósitos humanos, acabam projetando esta relação também às interações sociais, tornando, assim, “natural” um homem ser superior frente outro. Devido a estas diferenças, as sociedades ocidentais, se organizam de maneira desigual por entenderem que tudo no mundo natural é passível de conquista e dominação pela técnica; até mesmo outros homens. Aqui, podemos nos lembrar do extermínio das populações indígenas da América e dos escravos africanos. As sociedades indígenas, contudo, por estabelecerem uma relação de trocas (dívidas-dádivas), entendem que a natureza possui grau de parentesco e, por isso, não pode ser conquistada, dominada ou comercializada.
            Enfim, o que se percebe neste exercício são as diferentes formas de cultura e alguns traços gerais que as caracterizam e que se tornam para um pesquisador das sociedades modelos explicativos plausíveis. O estudo do mito parece servir como um bom laboratório de observação dos modos pelos quais se organizam uma determinada coletividade. Seja das selvas de árvores, seja das selvas em pedra. O mito é parte da cultura de cada povo, que por sua vez, é a forma pela qual os homens representam o tipo de relação que eles estabelecem com o mundo natural.
           

sábado, 2 de abril de 2011

Agradeço aos amigos e, também, aos demais que frequentemente acessam este blog, ainda em fase experimental. Tenho tido pouco tempo para escrever, mas sempre que possível tentarei dar certa regularidade aos escritos. Escrever sem compromissos é uma atividade paradoxalmente cheia de responsabilidades. No caso dos contos presentes neste blog, em especial a série Devaneio Urbano, representam certos aspectos do que pensa seu produtor a respeito da sociedade em que vive; eis a responsabilidade. Desde já, peço desculpas por qualquer equívo, transtorno ou qualquer tipo de desconforto que a leitura destes contos possa produzir.

Muito obrigado a todos, e continuem acessando!!

sexta-feira, 1 de abril de 2011

Blog do Madruga: Devaneio Urbano: O Guardador de Carros

Blog do Madruga: Devaneio Urbano: O Guardador de Carros

Devaneio Urbano: O Guardador de Carros

Durante muitos anos, na mesma rua, um homem de meia idade guardou carros. Chamavam de Seu Carlos. Antigo morador das ruas da grande metrópole, encontrou um meio de desempenhar sua atividade que proporcionava algumas míseras moedas cujo destino era o conhecido bar do Caçapa, local em que comprava cachaça. Era um destes bares operários onde muitos deles faziam sucursal de suas casas. Seu Carlos era um frequentador de carteirinha. Para os que o conheciam, era difícil vê-lo sóbrio. Vivia, em maior parte, de doações dos moradores da Rua das Alamedas, lugar onde era guardador de carros. Poucos se perguntavam sobre seu passado. Deixavam-se levar pela impressão primeira causada pela figura de um homem, que aparentava cinquenta anos, de barba espessa, olhos arregalados, magro, pardo e pouca estatura. Andava mal vestido, roupas sujas e rasgadas, cabelos grisalhos e voz sempre rouca devido ao uso excessivo de cigarros.
Seu Carlos tinha sido um homem modal como qualquer outro. Casou-se jovem; aos 20 anos. Com emprego fixo, teve uma esposa e dois filhos. Teve casa própria e até um carro. Desempenhou papel de metalúrgico por 17 anos ininterruptos. Mas era após o expediente de trabalho que Seu Carlos aspirava maior simpatia durante os dias de sua vida. Diariamente, ia com outros colegas de trabalho a um bar que ficava próximo da empresa onde trabalhava. Lá, seu Carlos bebia tudo quanto não podia. Não foram poucas as vezes em que seus colegas tiveram que conduzi-lo até sua residência, devido a embriaguês profunda. Sua mulher, que trabalhava o dia todo, ficava muito irritada com as bebedeiras do marido. Se todos que bebem precisam de um motivo, onde está o de Carlos? Assim se perguntava sua esposa. Ela não compreendia.
Na verdade, a sociedade imprime modelos perante seus membros. Contudo, sua esposa não conseguia perceber. Carlos, trabalhador e pai de família, deveria em sua trajetória, ser nada mais do que isso. Porém, após o trabalho, depois de suas bebedeiras, vinham as farras. Ele gostava de frequentar casas de tolerância. Entre as prostitutas contava sua história de vida que, certamente, ninguém fora dali, em qualquer outro lugar, estaria disposto a ouvir. Passou a viver uma vida de perdição, entre o alcoolismo e o adultério. Sua esposa, cansada da situação, acabou pedindo separação. Depois disso, Seu Carlos teve que ir embora de casa. Sua vida de alcoólatra levaria ainda ao desemprego e, depois da demissão, Carlos nunca mais voltaria a trabalhar como assalariado. Questionava sua existência e não compreendia o porquê de ter perdido sua família e seu emprego.
Em meio às intempéries da vida, Seu Carlos encontrava no álcool, em tempos de operário, seu refúgio. Em seu estado sóbrio, sentia-se como um suicida a beira de um abismo. Sedento de seu néctar, conversor da realidade em ilusão etílica, voltava-se para si e percebia que os prazeres da vida mundana lhe proporcionavam um local privilegiado em sua miserável existência. Como trabalhador assalariado ele era apenas mais um, sem face, sem nome; enfim, qualquer um que anda por aí sem importância alguma, daqueles que não se dá à mínima. Mas em suas aventuras, nas boates, comprando seu prazer, demonstrava certo poder que socialmente lhe era negado. Afinal, ele não era ninguém importante. Mas as dançarinas chamavam por seu nome. A cada vez que isso acontecia, ele se sentia mais vivo; mais importante. Via nos olhos delas que estavam mentindo. Diziam para ele que o amavam e que ele era alguém especial. Sabia que era tudo parte do plano daquelas notáveis e volupituosas mulheres para tirar-lhe o dinheiro. Mesmo assim, desviava os rendimentos de seu trabalho da dispensa de sua casa para os quadris das dançarinas. Pagava-lhes bebidas caras, do tipo que sua esposa nunca imaginara a existência.
Por ter levado esta vida boêmia, Seu Carlos perdeu sua família e, devido as constantes ressacas, viria perder seu emprego. Depois disso, viveu na desgraça completa. Transformou-se em andarilho das madrugadas, revirando latas de lixo e juntando cigarros do chão. Perdeu a dignidade, e vivia como um homem sem história, embora tivesse muitas para contar. Por quatro anos viveu assim. Tempos depois, conseguiu moradia no albergue da cidade, junto a outros mendigos. Um dos albergados conseguiu para ele uma vaga de emprego informal. A remuneração não era lá essas coisas, porém a aceitou. Tratava-se de uma vaga de guardador de carros no estacionamento da Rua das Alamedas. Ali, Seu Carlos experimentou de certa prosperidade, depois de sucessivos anos em desgraça. Ganhou um quarto no estacionamento, com televisão, cama, fogão e geladeira, fazendo com que ele abandonasse o albergue. Seu patrão negociou com ele a moradia por redução de salário; ele aceitou.
Ganhava um quarto do que era pago aos demais funcionários do estacionamento. Com este dinheiro, comprava cigarros e bebidas. Mantinha-se constantemente alcoolizado, porém, mesmo que o álcool alterasse seus sentidos, conseguia executar sua tarefa sem maiores problemas. Na verdade, ele bebia as escondidas. Mas, seus colegas no estacionamento sabiam o que ele ia fazer a cada vinte ou trinta minutos no interior de seu quarto. Seu Carlos sentia-se solitário. Tinha saudades da família. Arrependia-se de ter sido tão estúpido. Culpava-se por toda a série de acontecimentos que o levaram a estar ali; naquele momento. Novamente, o que lhe ocorria como consolo era se afogar na bebida. Sabia que ninguém se importava com ele. Tinha consciência de sua condição. Não tinha com quem passar o natal e o réveillon, não tinha quem lhe desejasse feliz aniversário ou que lhe confortasse as angústias. Era só por completo. Sua única companhia era ele próprio, entorpecido e vagando pela escuridão das madrugas.
No estacionamento, muitos o olhavam com indiferença. Imaginava que as pessoas que o olhavam pensavam que ele não era gente. Algumas até podiam sentir pena. Mas, de fato, o desprezo era mais evidente. Em uma noite de carnaval, o estacionamento estava lotado. Seu Carlos havia sido convocado para manobrar um carro importado, que pertencia a uma refinada jornalista. Neste instante, a embriaguês o traiu e, quando se deu conta, já havia batido o carro. Furioso, seu patrão o mandou embora naquele mesmo instante. Mesmo implorando, Seu Carlos teve de deixar o estacionamento. Desde então, seu endereço foi as calçadas da Rua das Alamedas. Tentava sempre arrancar algumas moedas dos figurões que deixavam seus carros estacionados ali; um pouco mais distante do estacionamento onde trabalhou. A vizinhança sensibilizou-se com aquele homem que dormia pelas calçadas. Davam-lhe comida, água e algumas roupas. Observava que até os cães abandonados tinham melhor sorte. Sempre havia alguém disposto a tirar um animal das ruas, porém, nunca um homem.
Aproximava-se o rigoroso inverno. As madrugadas, cada vez mais gélidas causavam-lhe grande desconforto. Em uma destas noites, Seu Carlos, acompanhado de uma garrafa de cachaça junto ao corpo, resolveu procurar um lugar para dormir. Andava com muitas dificuldades devido à embriaguês avançada. Respirava com o peito quase imóvel devido a um visível quadro de hipotermia. Os termômetros marcavam cinco graus negativos aquela noite. Seus trajes eram uma calça jeans velha, um blusão feminino doado por uma moradora da Rua das Alamedas. Sobre o tórax levava um casaco com carapuça. Enrolou uma camiseta, outrora de um bloco de carnaval, ao rosto, na tentativa de diminuir o frio. Durante sua busca, por um melhor lugar para passar a noite, Seu Carlos colecionou muitas quedas durante o trajeto. Falava ao vento, e quem via não entendia nada. Para alguns, tratava-se de um louco. Para outros, apenas mais um destes vadios que andam pelas ruas.
Seu Carlos, na verdade, assumiu sua condição de homem sem nome, sem face, desconhecido e não lembrado. Em suas ideias vãs, lembrava-se de toda sua vida, que a partir daquele momento esvaia-se na madrugada. Caiu mais uma vez e, depois de muito esforço, levantou-se novamente. Olhou para as luzes nos postes, reparou no rosto das pessoas e na forma com que olhavam para ele. Olhava para a avenida e no intenso movimento de carros. Deu mais alguns paços e caiu mais uma vez. Tentou erguer-se; ficou de joelhos. Sentia muito frio. Com extrema dificuldade, conseguiu erigir o corpo. Andou até o viaduto e ali fez sua pernoite derradeira. Caiu em baixo do viaduto e, desta vez, não se levantou mais. Já não via mais o brilho das luzes nem o movimento.
Sentiu sono, sede, frio e solidão. Caiu de costas para a calçada que, desde então, passou a roubar-lhe o que restava de calor de seu corpo. A garrafa, quase vazia, rolou para longe e já não conseguia mais busca-la. A noite fria atuava como facas em suas entranhas. Derrepente começou a perder sensibilidade no corpo inteiro. Olhava para cima e tudo que via era o concreto do viaduto. Seu corpo preparava-se para o estado de óbito. Seu Carlos morreu aquela noite, em baixo de um viaduto, vítima de hipotermia. Antes de morrer imaginou que ninguém viria lhe buscar, ou mesmo lhe procurar. Pela manhã, logo cedo, a polícia encontrou seu corpo sem vida. Não havia documentos. Ao buscarem por informações, descobriram que seu Carlos era morador de rua. Os moradores da Rua das Alamedas acusaram que o conheciam e que lhe prestavam alguma ajuda.
Sem ser possível saber de sua identidade, não se encontrou nenhum parente. Nem mesmo os amigos de farras ficaram sabendo. Na verdade nunca o procuraram, após a demissão da metalúrgica.  Ele foi enterrado como indigente. Seu Carlos, talvez tenha compreendido o valor de um homem durante sua existência. Alguns nascem invisíveis, outros são iluminados pela luz. Os primeiros, ao tomar consciência disso, entregam-se ao devaneio e sucumbem a própria sorte. Vivem no anonimato, na invisibilidade e no fundo sabem que milagres não existem. Não há luz para eles. E no final, tentam tornar real o que sentem e virtual o que são sutilmente levados a acreditar. Bebedeiras, mulheres e amigos de bar. Enquanto pôde, Seu Carlos construiu sua utopia contrastada com o mundo social em que os homens são escravos de suas próprias regras. Neste mundo, o sucesso é medido pelo respeito a elas. Aos demais, fica assegurada a sorte de uma vida infeliz e uma morte desgraçada.